『華氏451度』"FAHRENHEIT451"📚

『華氏451度』(早川書房)

レイ・ブラッドベリの代表作と言われる小説を読みました。
日本語訳は宇野利泰さん。

http://www.hayakawa-online.co.jp/smartphone/detail.html?i...

↑私が読んだバージョンよりもさらに新刊があって、こちらは伊藤典夫さんの日本語訳になっています。
横浜美術館とその周辺で開催された、前々回の横浜トリエンナーレの時に出ていたものかなと思います。



さて今回これを読むことになったきっかけは先月、焚書について本を通して触れる機会があり、そこからネットでもいろいろと見ていたこと。

この『華氏451度』あくまでも小説なので架空の近未来が舞台で、全てフィクションではあるのですが、
ここまでの設定は極端だとしても
これに近い恐怖が現代と未来の社会に忍び寄っているのかもしれないと、考えさせられました。

本を読むとは、なんなのか。
ピーター・メンデルサンドさんの著書でも考えさせられましたが、
答えは一つではないんだと思うし、出てきた答えのどれもが正解の一端を担っている気がします。


脳への刺激の観点からもそうだし、
心の豊かさとか、想像力をはぐくむこととか、
日本語が巧みに使得るためのトレーニングができるとか(日本人でもトレーニングが必要なんだよなあって思うことがあるのです)
さまざまな世界に触れられるとか、
いつどこにいても本があればその世界に瞬時に移動して没頭させてくれるとか
新しい発見があったり、発想が引き出されたりするとか

いろいろ。


本を禁止される、つまり本を読まなくなると
必ずしもこの小説のようになるとは限らないかもしれませんが、

読む、インプットする
そこから
考える、情報を整理して寝かせる、
さらに
出す、アウトプットする、何かと何かを組み合わせる

という3段階は、本を読むというスピード感には
ぴったり合っているのかもしれません。

意外と、読む段階よりもそのあとの方が大切だったりもするし。
じっくり考える時間を、細切れにでも意識的に作るようにもしています。


自分自身の体感としても
本をあまり読まなかった頃よりも
言葉や世界が広がったような気がするし、
本が好きな人たちとも本を通して話ができたりもして、
効果は一つではないなあと思います。

本を読むというのは
実際に時間も作らないといけないし、
習慣化されていないと、なかなか億劫に思うこともあると思うのですが、少しずつ薄くて軽い本から読み始めることで、読み終えたという達成感も感じられたり、じわじわと習慣化されたりするんじゃないかなあと思います。これはあくまで、私の場合での話ですが。

いつか英語の本もスラスラストレスなく楽しく読みまくれるようになるといいんだけどなあ😅
がんばろー👍✨


ということで
読書
2018年の19冊目
2月の1冊目でした。


#読書
#華氏451度
#レイブラッドベリ
#宇野利泰
#早川書房
#焚書
#reading
#FAHRENHEIT451
#raybradbury
#toshiyasuuno


I read "FAHRENHEIT 451" written by Ray Bradbury. As for this book's translation to japanese, many versions was published. I read Toshiyasu Uno's version.That was easy to read👍✨
I thought about "reading" and "book burning" taking advantage of reading some books at last month. So I felt I have to read this best seller novel now.
It has many answers by views and the answer is not only one. Many answers are right "each".
Because I become to read many books, I have come to be able to use good japanese(although I am native japanese speaker). We may need study about our mother language not only foreign one.
And I needed to time to think carefully. These times will make something new ideas.
I want to be able to read many English books fluently without using a dictionary.



コメント

そうですね。いつか近い将来、英文もすらすら読めるようになるといいですね。。。

ま-みる 2018年02月02日

華氏F

摂氏℃=f-32・5/9

です☺

Kyo 2018年02月02日

不適切なコメントを通報する

最新ブログ

新着 make up🎥✨
新着 朝
新着 落合芳幾の浮世絵とキース・ヘリングと三宅信太郎展
新着 名作は圧倒的に名作だった