とっぴんぱらりのぷう

ニュース記事を読んでいて

ぴぴっとひっかかる単語に出会いました。

「とっぴんぱらりのぷう」

聞いたことある方、いらっしゃいますか?

私にとって「とっぴんぱらりのぷう」は
小さい頃からよく聞いていた
とっても身近で懐かしい音がする言葉です。


これ、どうやら
秋田県に伝わる方言?の1つのようです。

私は小さい頃からよく聞いていた言葉だったので
まさか秋田県独特のものとは思いませんでした。

物語を語り終えたら
一番最後に「おしまい」と言う代わりに使う言葉
「とっぴんぱらりのぷう」

祖父母の家に遊びに行った時に
絵本を読んでもらって
必ず最後に「とっぴんぱらりのぷう」って言ってくれた
あの時の祖父と祖母の声を思い出しました。

もちろん、絵本には「とっぴんぱらりのぷう」なんて書いてありませんし、
いま思えば、何か疑問に思っても良かったような気もしますが、
あまりにも小さい頃から普通に聞いていた言葉だったので、
何の疑問ももたず
お話の最後にはこれがないと、なんだか締まらないなあっていうくらい
馴染んで過ごしておりました。


今回読んだニュース記事というのは
秋田県が口承伝承である昔話、いい伝えなどを
データベース化するために様々な団体と協力しながら作業を進めているというもの。


口承伝承は、伝わるうちに少しずつ形を変えて行くことが多いものです。
変わって行くのであれば、まだ良い方で、
その中には、消えて無くなってしまうものもあるかもしれません。

消えてしまったものを、復活させるのは、
なかなか難しい。

例えば、現物は残っていなくても
こういう建物がありました、という文書が残っていることにより、
後世に、その存在を伝えることだけは出来たり。

もしも伝わるうちに大きく形が変わったものも、
どれくらい、どのように変わったのかが
過去の記録と照らし合わせることで判明したり。

どこかの時点で、こうしてなんらかの形で記録を残すことができれば
遠い将来に、きっと役立つし、
もっと広く伝わるきっかけの1つにもなるのかなと思いました。


「とっぴんぱらりのぷう」

私にとっては
小さい頃の香りがする
大好きな言葉なので
記録としてまとめることで
ぜひいついつまでも消えないでいてほしいな。


試しに
ウィルさんに向かって
「とっぴんぱらりのぷう」と言ってみたら

寝た子を起こしたようで








「はあ?」

という顔をされてしまいました。

どうも、すみませぬ…。


とっぴんぱらりのぷう♪

コメント

まりさんへ


こんにちわm(_ _)m


自分は初めて聞きました


方言も風情あって好きですね(笑)ほっとした顔

隼人 2012年11月15日

今日の言葉は、昔、何かの本、、、遠い昔なので、
よくは覚えていませんが、絵本か何かで目にした
ような気がします。。。クローバー

秋田の言葉だったのですね。(笑)

まるみる 2012年11月15日

まりさん ♪

こんばんわ~ ♪

ウィルさんのキョトンとした顔が、面白いです!

とっぴんぱらりのぷうですか、面白方言ですねf(^_^;

あと、まりさん♪

しし座流星群が、17日の夜から18日の朝に掛けて

見られますよ!(*^ー^)ノ♪


カドさん!

カド 2012年11月14日

優しい雰囲気の

  素敵な、方言ですね。、・

グラとし 2012年11月14日

不適切なコメントを通報する

最新ブログ

新着 ローリエ
新着
新着 秋田&青森🚅
新着 『BUTTER』📖