録音しました。

こんばんは～
音訳ボランティアの会に参加したとき
日記を書いています。

今日、原稿読み込んで
録音に臨んだ・・・つもりでした。
が、なかなか思うように読めませんでした。
今更何を、とお思いかもしれませんが
やっぱり

緊張するんです！！

というか
私が今までさせて頂いたお仕事は
原稿を暗記して
原稿なんて見ないで
みなさんの前で喋る・・・
というお仕事だったはず。
だから
音訳ボランティアは
原稿置いて見ながら読めるわけだから
相当楽なはずじゃないですか。。
でもでも
７分ほどの原稿で
６・７回くらいつっかえました・・・f^-^;

とはいっても
この録音で３回目。
回を重ねれば徐々に慣れるかな？！

今までは現場で原稿読みっぱなし？！というか
お芝居とかで言うなら
ライブというか舞台というか
つまり、なまもの（！）みたいな事を
してきました。
でも音訳ボランティアは録音しますので
歌手で言うと
CDを製作する（今は配信？）という作業と
同じなのかしら。
お芝居と歌手と
同じ例えじゃないから
例え話にもならないか（笑）

ま、ぼちぼちいきま～す♪