2011

2011年もあと一日ですね。

今年は日本にとって大変な一年でした。
東京に住んでいる私でさえ、今なお不安を感じます。
スーパーへ行くたびに、何を買えば良いのだろうと悩みます。
どれが安全な食品なのだろうかと。
特に子供のお弁当に使うものなど、子供のことが不安です。

もうこれ以上、大きな地震が起きませんように。

来年は、日本にとって、世界にとって良い一年になりますように。

田中千代


2011 has just one more day.

This Year was a terrible year for Japan.
Even though I live in Tokyo, I am still worried about it.
Every time I go to the supermarket, I'm not sure what I should buy.
Which food is safe?
Especially for kids, something like ingredients of OBENTO.

I hope there are no more big earthquakes and tsunamis.

I hope next year will be a good year for Japan and all over the world.

Chiyo

コメント

不適切なコメントを通報する

最新ブログ

毎日のお弁当
7月(*^^*)
理科のお勉強(*^^*)(小4)
にぎやかに。