❀ 手洗いソング モニカ&フレンズ song by elfin' ❀ Flower




皆さんこんにちは!
ふらわーこと花房里枝です🌼*・


大家好!我是elfin'的Flower花房里枝🍀
Chảo!! It’s me Flower:)💐




5月を迎えましたね🍃🌞
今日もとってもいいお天気❤︎

先月もありがとうございました!今月も宜しくお願いします( ˆᴗˆ )









elfin'として、とても貴重な経験をさせていただきました。皆さんにお知らせをさせて下さい✨☺️







【『手洗いソング モニカ&フレンズ song by elfin'』配信開始!】







ブラジル人なら誰もが知っている国民的漫画・アニメーション作品「モニカ&フレンズ」👧🏻👶🏻


感染症予防促進動画『手洗いソング モニカ&フレンズ song by elfin'』 が You Tube「Monica Plus Channel」で配信開始となりました。





<日本語ver>
手洗いソング モニカ&フレンズ Song by elfin’
▶︎ https://youtu.be/KkS6zpOjxXg

<英語ver>
The song of Wash Hands by "Monica and friend", Song by elfin’
▶︎ https://youtu.be/0r4trsY7UcU







この動画は約10年前に“豚インフルエンザ”が流行した際に制作されたもので
昨今の新型コロナウィルス肺炎の感染拡大を受け、現在ブラジル国内において再配信されています💭🤍

この度貴重な機会をいただき、
elfin'が日本語と英語でカバーをしました🎼


歌って踊って、楽しく予防の大切さを学ぶ事ができちゃうアニメ音楽動画となっております!
皆様、是非ご視聴ください🌼






- - - - -



「モニカ&フレンズ」の著者であるマウリシオ・デ・ソウザさんと親交の深かった手塚治虫さん。

手塚先生の名作「マリンエクスプレス」のテーマソングの歌唱や、モーションコミックへの声優出演から今回のご縁をいただきました🍀



貴重な経験と繋がり・スタッフ関係者の皆様、
そしてこの状況で世界を救って下さっている全ての方に、
感謝の気持ちを込めて𓂃 𓈒𓏸




「がんばるキミは、みんなを守るヒーローだよ!」✨☺️




うがい・手洗いをしっかりと💪🏼
今はおうちでの時間を過ごして、みんなでヒーローになろうね🦸‍♀️🌟🦸‍♂️



#手をあらおう





いつもありがとう😊
宜しくお願いします!(OvO)


花房里枝❀フラワー

コメント

英語バージョン好きだなあ

Kyo 2020年05月07日

単発で終わってしまわないように
発展させる。次につなげる。
広がり、ふくらみを。

手洗い動画を撮影してネットにupする。

ブラジルのポルトガル語の挨拶や
手洗いを勧める言葉を覚える。

ブラジルの音楽やダンスの中にお気に入りをみつける。

何かブラジルの歌を歌う。ブラジル人ならば誰もが子どもの頃に聴く歌とか。

コロナ終息後に日本在住の日系ブラジル人のイベントにゲスト出演する。

辻さんの映画の舞台、フィリピンは長くスペインの植民地だったから、英語とスペイン語の歌をフィリピンへ向けて発信する。
elfin'とゆかりのあるベトナム ホーチミンや台湾 台北へも発信する。
台湾から新型コロナ対策を学ぶ。

なんかする!

yoshinorimorino 2020年05月02日

フラワーさん、アロハ〜🤙
ユニセフさんの協賛でブラジルからのメッセージ動画に携われるなんてすごいと思います😄
YouTube(日本語、英語の両方とも)を視聴しました、かわいいアニメーションで小さいお友達に向けてでもなく大人の皆さんにも届くと思いました😊
ヒーローになれるように頑張ります😃💪

たまちゃん 2020年05月01日

お知らせありがとうございます
素敵な機会に恵まれましたね。
5月初日から素敵なスタートですね

Kyo 2020年05月01日

不適切なコメントを通報する

最新ブログ

新着 本日O.A.です!
新着 じゃーん。はれ予報なのだ
新着 ❀ FM-NIIGATAさん、有難うございました ❀ Flower
新着 ❀ DVD発売決定のおしらせ!❀ Flower

最新動画