南天 "Nan-ten"

この年末年始の間に飾っていたのは

南天

お花じゃないものも
たまにはいいですね。

お花屋さんに行ったんですが
仏壇用？みたいなお花しか残っていなくて
うーん、と思っていた時に目に入ったのがこれでした。

飾ったことがなかったけれど
歩いていると、南天を買っている人が多いことも気になっていたので

お正月のものなの？と。
調べてみたら正解でした。
南天で、「難を転じる」
縁起の良いものなんですね。

意図して買ったわけではなかったのですが
お正月シーズンに南天を飾れて良かった👍💕




I went to flower shop for our home decoration.
But I couldn't find nice one. In the end, I found a nandin called "Nan-ten" in Japanese.On this holiday season, I had seen people who buying this. I found out later that "Nan-ten" was a plant for good luck item because "Nan-ten" means some troubles are changed to some good things. I didn't buy on purpose, but it was a good purchase!👍✨




#南天