めんちょこ

ウィルさんを抱っこして
なでなでしている時に
自然と出てくる言葉が

めんちょこ、めんちょこ

で、はっと気が付いた。
これは方言ではありませんか。

「めんちょこ」

とは秋田の方言で

「かわいいこ」というようなニュアンスです。

主に親が子供に向けて使ったりします。

今回の私のように
子供をなでなでしながら
めんちょこ、めんちょこ、と言ったり、

○○ちゃんはお父さんのめんちょこだもんね~

なんて活用例もあったり。

この「めんちょこ」

睡眠を促す不思議な言葉にもなるようで

私も小さい頃
めんちょこ、めんちょこと言って
髪の毛を手ぐしで、オデコの方から後ろへと撫でてもらっていると
うとうとしていたんです。

今はウィルさんの頭をなでて
めんちょこ、めんちょこ…
と言うと、いつの間にかウィルさんは
抱っこされた状態のまま
くーくーと寝息をたてはじめます。
ややずっしりとした体重を感じるようになる、寝てしまったウィルさん。
体温と重さから、幸せを感じる私。

めんちょこ、めんちょこ。

ちなみに
寝かしつけようという目的がある場合には
我が家では

「ねんね~、こんこ~、よ~よ、
 めんちょこ、めんちょこ、よ~よ」(繰り返し)

と文章にすると何とも謎な言葉が発せられておりました。

これの短縮バージョンもあって

「よ~よ、よ~よ」(繰り返し)

…以上です。
い、いくらなんでも、短縮しすぎなんちゃいますのん?!

文字にして眺めて見ると
口頭だけで知っていた時とは違うことに気が付いたりするものです。


今日の夜に届いたばかりの仕事の台本を読みながら
ウィルさんに抱っこをせがまれ
最終的にこの状態で仕事もこなす私。

ウィルを「かてながら」何かをこなす達人になりつつあります。

あ、「かてる」っていうのも秋田の方言。

構う、とか、
相手をする、とか、
面倒をみる、とかのニュアンスです。

これも小さい子供に向かって使われることが多い単語。

「かてる」のアレンジについては
またいつか…。

きっとウィルさんネタで語られるんだと思います。


めんちょこ、めんちょこ。
ウィルさんは麻里さんのめんちょこです。

コメント

方言の面白さ


凄く勉強になります


めんこいとかは使わないですか?

隼人 2012年12月10日

ははは、この頃は、イヌママネタが多くなったね。(笑)

それだけ、一緒にいることが出来る時間が増えたって
ことかな。ある意味、いいことだと思うよ。クローバー

そして、きっと、まりりんさんも、ウィル君に癒されて
いるのだろうなー、と思う、まるみるでした。(笑)

まるみる 2012年12月09日

まりさん♪

おはようございます!m(__)m

ウィルさんまりさんにめんちょこさられて、いい気持ち

なんでしょうね!

まりさんもこの時は、可愛くて仕方がないのでは無いで

すか!(*^ー^)ノ♪


カドさん!(^_^ゞ

カド 2012年12月07日

めんちょこ、めんちょこ~。

方言っておもしろい^^

てる 2012年12月07日

ウィルさんを

  いっぱい

   可愛がってあげてね。、。・

グラとし 2012年12月07日

めんちょこ、めんちょこ。

麻里さんは俺のめんちょこです。。。^^

Hidepppy 2012年12月07日

めんちょこ。
面白い言葉ですね。
聞いて可愛いって感じがしますね。

不適切なコメントを通報する

最新ブログ

新着 ローリエ
新着
新着 秋田&青森🚅
新着 『BUTTER』📖