馬肥ゆる秋

• 

昨日は、
「秋渇き」について書きましたが…


「天高く馬肥ゆる秋」
という言葉も、

「食欲の秋」
を表している言葉でしょうか…



馬も肥えて、たくましくなる秋



ただ、実は、
もともとの意味は、違っていたとか



中国では、昔、
「匈奴（きょうど）」という
北方の騎馬民族が、

夏の間、
馬に草を与えて、肥えさせていました



そして、
秋になると、
その馬に乗って南下

農民の収穫物を、
奪いに来たそうです



だから、秋は、
北方の騎馬民族の襲来を
警戒しなければならなかったんだとか



「天高く馬肥ゆる秋」は、
戒めの言葉だったということです



今では、
ちょっとのんび～り感じるような言葉が、

昔は、
ぴりっと張りつめた空気を感じさせていたのは、

意外で、興味深いですね