English!!

今日はねぇ、
気の抜けた変な顔。
特に理由はないよ( ̄▽ ̄)
----
みなさん今日も一日お疲れ様でした。

私、外出先で外国の方に道を聞かれたんですが…
うまく答えられなかったぁぁ〜(´Д` )(´Д` )
まさにカタコト英語…

あうー。。。

一応伝わったみたいで分かってくれた感じはあって、
Thank you!!
ってめちゃめちゃ笑顔でお礼を言ってくれはったし良かったんやけど、
なんせ自分の英語力のなさー!!
オーマイガー。
ドンマイ、自分(/ _ ; )笑
こんな私にありがとうだなんて、なんて心優しいんだぁー。・゜・(ノД`)・゜・。
涙出ちゃうよ。(←なんとも大げさ。笑)

やっぱりちょっと勉強しなくなっちゃうと、なかなかすんなり単語とか出てこない。
喉のとこまできてるのにーっ!!
うまく話せないんだなぁこれが。

頭の中に出てくるのは日本語ばっかり((((;゜Д゜)))))))
次の角を右に曲がって…とか。
だーかーらー!!
違うっ!英語よ英語!!

今落ち着いてゆっくり考えると、
こんな言い回しだったなとか
単語も思い出せるのに(>_<)
悔しい…

英書とか英字新聞読んだり、英語で日記書いたりしてたんですこれでも!
いつからやめちゃったんだろう…
もう一回勉強しようかなヽ(´o`;

☆コメ返☆
ノブ@大阪さん
ノブさんもどっかで塩サウナ発見したら絶対入るべし(*^^*)

まるみるさん
塩サウナできれいになったはずが、今日はまさかの変顔ですー\\(//∇//)\\笑

コメント

ゆきなさん、変顔といいつつも、可愛いですね。

また、とっさに、適切な言葉が出てこない事は、まま
ありますよね。

きっと将来役に立つこともあるので、機会があれば、
また英語を勉強するのもよいのかもしれませんね。。。

まるみる 2012年05月11日

おはようございます。
そうですよね、どうしても最初は日本語で考えてしまいます。
仕方ないです。仮に二時間英語を勉強しても残り時間は全て日本語だもの。
でもね海外で生活或は仕事すると不思議なくらい英語が耳に入るし話せます。
基礎がしっかりしていれば大丈夫です。

kazu57 2012年05月11日

不適切なコメントを通報する

最新ブログ

広島で☆
ロココ
初めてだー!
鈴鹿1000km