ノンバーバル派

• 

たまに英語の勉強の為に見るサイトの記事で
面白いグラフを見つけました。

コミュニケーションにおける、言語依存度を
国別に示したもの

って言葉で説明すると堅いけど
言葉にどれだけ頼るか


圧倒的に日本人って、言葉に頼らないんだなぁ…と
そして日本人と国民性が似てると言われるドイツ人は
このグラフでは対照的に、圧倒的に言葉に頼る！

日本って、言わなくても分かる、とか目と目で通じ合う、
空気を読む、そういうコミュニケーションを大切にする文化だけど

記事によると、日本は単一民族国家だから、
歴史的背景に共通の認識があって、ある程度の事は説明が不要

民族移動の多い大陸の国だと
様々な背景を持っている人が集まっているから、
言語でのコミュニケーションが重要視されるんだとか

なるほどなぁ
自分がとても日本人であると認識しました
だって…私、お喋りじゃないから（笑）
ちょっと違う？いや違くない！！

アジア人やアラブ人の方が、
日本人に似て言語依存度が低いという事も興味深い

これってつまり
私たち日本人は、外国人と接する中で
意識的に、いろんな物事に関して言葉で説明したり表現していかないと
相手には全く伝わらないってことだよね。。

うーーん
勉強になりました

となるとやっぱり、伝える手段である言葉の勉強が大事！


英語もアラビア語も頑張ろうっと