スミマセン…


銀座を歩いていたら、遠くに聞こえてきた気がして
すっごい気弱でか細い声なのと、カタコトなのが気になって。。

振り向いたら、アジア系の若い男の子と女の子
日本のガイドブックを持って、困り顔がく~(落胆した顔)
「アノゥ、、、€%*#ハ ドコデスカ??」
んまーーー!!日本語で聞いてくれるなんて!!!目がハート
でも肝心なところが聞き取れず。。
もう一回聞いたら、「ガンダムショップ」と

ガンダムショップ??
おもちゃ屋さんなら、真っすぐ行けばあるよって言ったら
彼の口から出たのは「アキハバラ」
あーー、ガンプラとか、ガンダムフィギュアが欲しいのね!!

秋葉原への行き方を教えると
秋葉原の何処で買えるのか?って
どこ??さすがにそこまでは分からないけど、、
多分秋葉原に行ったら、お店がたくさんあるから見つかるよ!

って言ってみたはいいものの…


後から考えたら、「秋葉原」×「ガンダム」って。。
「ガンダムカフェ」だよねぇ。。ふらふら
とんだ勘違い、頭が回らずごめんよぉ。。


私も旅先では、いろんな人に聞いたり助けてもらうから
日本に来た外国人には、出来るだけ手助けしてあげたいんだけど。。

的外れだったーーー冷や汗


スミマセン…

ガンダムカフェイッテベンキョウシマス。。。


彼らが無事にガンダムカフェに辿り着いたことを祈るばかりです。。

コメント

>ちよこさん
優しいんじゃなくて、私そういう人と喋るのが好きで、趣味みたいなものなのです(笑)
何処からきたの?とかどうやって日本語勉強したの??
とか聞きたくなっちゃう♪( ´▽`)
日本に興味もって、わざわざ来てくれた事が嬉しいのです。

 よこお まみこ 2010年10月03日

優しいなぁ。
私は道を聞かれただけでもびくびくおどおどしちゃう (>_<)
秋葉原まで無事にに行けたらきっとまた誰かが教えてくれるはず!
私も勉強しなきゃなぁ。

ちよこ 2010年10月03日

不適切なコメントを通報する

最新ブログ

国境越え
夢の列車
旅の途中
美食の国