冬将軍

今日は、日本海側を中心に、広い範囲で、雪。

新潟、金沢、彦根、下関、福岡では、
「初雪」を観測しました。

天気予報では、「冬将軍」という言葉も、聞かれましたね。

「冬将軍」とは、
もちろん、冬の厳しい寒さを表現した言葉ですが…

実は、この言葉のルーツは、１８１２年までさかのぼります。

モスクワに遠征した、ナポレオン率いるフランス軍は、敗退。

その原因は、冬の厳しい寒さと積雪でした。

これを、イギリスの記者が、「general frost」と表現。

そして、それが、日本語で、
「冬将軍」と訳されたそうです。

テレビの天気予報などを見ていると、
威厳のある「冬将軍」のイラストが印象的ですね。

思わず、ブルっと震えてしまいそう…。

「冬将軍」が立ちはだかっている時は、
より一層の防寒対策で、
風邪などひかないように お気をつけください。