久々の韓国旅行
すごく楽しかった
東大門
red mango
ノンファットアイス↓
明洞
coffee beans
ワッフル↓
淑大入口
タッカルビ↓
弘大
the famous lamb↓
school food
ケランマリ
卵海苔巻き↓
ゆりゆり
自分の名前の店があったから撮ってみた!
何屋さんかはわからない!笑
↓
友達にも会えたし、
新しく友達も出来た
韓国語ちょっとは話せる自信があったんだけど、
実際に行ってみて、まだまだ実力がなさすぎるって思った。
勉強が足りないな
友達に教えてもらいながら上達していけたらいいな!
次に行く時は今回より話せるようにさ
今回の旅行で
私達が道に迷って困ってる時、
自分からすすんで声をかけてくれる人が多かった
日本語がわからなくても、
身振り手振りで一生懸命教えてくれたし
行きたい場所まで一緒に連れて行ってくれた女の子達もいた
やっぱり支え合いって大事だよね
私も道で困ってる外国人の方がいたら、
自分から声をかけるようにしたいって思った
声をかけるのには、勇気がいるし言葉がわからないからコミュニケーションがとれなくて怖いなって思うけど、
別にうまく言葉にしなくても、
身振り手振りで伝わるんだよね
今回色んな人に助けてもらって勇気もらったよ
一緒に韓国に行ってくれた友達にも感謝
また行きたいなぁ♪♪♪
오래간만의 한국 여행!
동대문
명동
숙대입구
홍대
친구도만날수있었고,
새로운친구도만든♪
한국말약간은말할자신이있었다지만,
실제로가서보고, 아직실력이이루어너무라고생각했다.
공부가부족하다(^^;;
이번 여행에서,우리가길을잃어곤란하고있는때
자신부터진얘기해주는사람이많았다!
일본어를몰라도,
열심히가르쳐주었고(^^)
가고싶은곳까지함께데려가준여자들도있었다☆☆☆
나도길에서곤란하고있는외국인이있으면,
스스로얘기하고자라고생각한!
아〜♪
또 가고 싶당〜♪
コメント
いいね・コメント投稿・クリップはログインが必要です。
有里さん、ぜんぜん 凄くないですよ~~。
去年家族で行く前に少し憶えたのと
DSソフトと、ハングル入門見ながらです、師匠。(^0^)
グラとしさん★
耳を慣らすって大事ですからね
【ゆりちゃんと行く韓国食べまくりツアー】
これ実現できたら楽しそう
手ぶらでお金おろせるんですか!そりゃすごい
たのさん★
豚になって帰国しました笑
食事制限と節約しないと
はい!辞書でしらべながら書いてみました〜
マイケルさん★
ほんとにスゴイですね〜
どこで勉強したんですか〜
う~~~(^0^;)
流石に何書いてあるか 全く分かりませ~~ん。
でも前半少し解るところから推測すると、日韓語
で書いたのかな?
有里さん? すげ~~!
なんだか、食べてばっかり(笑)
今度はゆりゆりに入って何屋さんか確かめないと。
自分から外国の人に話しかけるのは、難しいけど、
外国の人はよく自分から話しかけるような気がしますね。
でも、有里さんが迷ってたら、話しかけたくなってしまいます(^_^;)
最後の部分は、日本語を韓国語に翻訳してくれたんですね!
後半の部分
なるほどって
言えるように
私も韓国語の勉強はじめましたぁ~~~~
東進ゼミの偉い先生のTVで言ってみえたことを見習って
韓国ドラマDVDを使って
聴くことから始めてます。。。。
おおおおおお
いい企画思いついた!!
ファン限定。。
【ゆりちゃんと行く韓国食べまくりツアー】
ってのがあったら、参加したいですね。。、。
あっ! 9月30日の朝5:55~8:00までの
日テレ系の情報番組で
また、うちのBankが取り上げられます。
でも、2時間番組で5分程度????
運が良かったら、見てね。、。。
なんでも、キャッシュカードも持たずに
手ぶらで行ってもATMで現金が出せるようにしたらしいぞ。。、。
マイケルさん★
私は最近少しさぼっていたので、ヤバいですよ